Bicubic Filtering

Tutaj pojawiają się dwa problemy. Po pierwsze niektórzy tłumaczą filtering jako filtrowanie, a niektórzy jako rozmywanie. Ponieważ tutaj chodzi o rozmywanie ja używam tłumaczenia rozmywanie. Drugi wyraz - bicubic sprawia jeszcze więcej problemów, bo można go przetłumaczyć na trudny w odmianie i wymowie dwusześcienny. Można też przetłumaczyć na bikubiczny. Ta wersja ostatnio nawet mi się podoba. A więc reasumując, możliwości: filtrowanie dwuszcześcienne, rozmywanie dwusześcienne, filtrowanie bikubiczne, rozmywanie bikubiczne.

O ile nie zaznaczono inaczej, treść tej strony objęta jest licencją Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License